Los dos principales partidos de Reino Unido preparaban el lunes el escenario para una batalla en torno a un Brexit sin acuerdo, con la esperanza de recuperar a los votantes que optaron en las elecciones europeas por la nueva agrupación liderada por el euroescéptico Nigel Farage.
Tras una noche dura que dejó en evidencia las divisiones en torno al Brexit, los aspirantes al liderazgo del gobernante Partido Conservador dijeron que los resultados significan una demanda para sellar el Brexit sin importar cómo.
Tomando una táctica diferente, el opositor Partido Laborista dijo que una consulta pública -unas nuevas elecciones generales o un segundo referéndum- sería la mejor forma de reunificar el país y se comprometió a asegurar de que el nuevo líder conservador no saque a Reino Unido de la UE sin un acuerdo de transición que permita proteger la economía.
Con el Partido del Brexit de Farage obteniendo el mayor número de votos en Reino Unido en los comicios para el Parlamento Europeo, los conservadores y los laboristas eran presionados a tomar una posición clara en el debate.
A casi tres años de que Reino Unido prefiriera por estrecho margen abandonar la UE y poco menos de dos meses después de la fecha de salida prevista originalmente, los legisladores británicos siguen discutiendo cómo, cuándo o incluso si el país abandonará el club regional al que se unió en 1973.
Dentro de los conservadores, que nombrarán un nuevo líder a finales de julio, muchos de los aspirantes a liderar el partido ven el resultado de la elección europea como una prueba de que deben buscar una salida más clara con la UE.
Por su parte, para el líder laborista Jeremy Corbyn, la presión aumentará para que se celebre un segundo referéndum, algo que a su juicio se necesita para evitar un Brexit sin acuerdo.
Pero lo que queda claro de una votación que muchos utilizaron como una suerte de protesta es que el Brexit, que obligó a la primera ministra Theresa May a anunciar que renunciará el 7 de junio, corre el riesgo de destruir las perspectivas electorales de ambos partidos.
Con información de Reuters.