Las donaciones destinadas a la ayuda para las víctimas de la matanza de Orlando, en los Estados Unidos, superaron ya los siete millones de dólares. Mientras tanto, este lunes el FBI develó una transcripción parcial de la llamada que realizó el autor de la masacre al número de emergencia 911. Omar Mateen habló cuatro veces por teléfono con la policía durante su asalto a la discoteca Pulse. La primera llamada se inició cerca de las 2:35am y duró aproximadamente cincuenta segundos:
911 Emergencias. Esto está siendo grabado.
En el nombre de Dios el Misericordioso, el benéfico (en árabe).
¿Qué?
Alabemos al Señor, y oraciones y la paz sean con el profeta de Dios (en árabe). Les informo que estoy en Orlando y soy el autor del tiroteo.
¿Cuál es su nombre?
Mi nombre es Yo juro lealtad a Abu Bakr al-Baghdadi del Estado Islámico (ISIS).
Ok, ¿cuál es su nombre?
Mi nombre es Yo juro lealtad a Abu Bakr al-Baghdadi, que Dios lo proteja (en árabe), en el nombre del Estado Islámico.
Ok, ¿dónde se encuentra?
En Orlando.
¿Dónde en Orlando?
Después de eso, finalizó la primera llamada. De acuerdo al FBI, posteriormente el atacante mantuvo tres conversaciones entre las 2:48 a.m. y las 3:24 a.m. con el equipo de crisis de la policía de Orlando. Fue en esas conversaciones que Omar Mateen se identificó como un «soldado islámico». Además, dijo al negociador de la policía que pidiera a los Estados Unidos que parara de bombardear Siria e Irak. Estas acciones eran, según dijo Mateen, las razones que lo motivaronn.
«Hay un vehículo ahí fuera que tiene varias bombas», les llegó a decir el atacante a los negociadores. «Para que sepan (…) lo voy a hacer explotar si tratan de hacer algo estúpido».
Antes de colgar la comunicación, Mateen amenazó con más ataques: «en los próximos días, van a ver más acciones como esta». Pese a que el equipo que estaba hablando con él trató de contactarlo, no volvió a responder el teléfono.
Las conversaciones de las víctimas con el 911 no van a ser publicadas.
